asse

asse
"axle;
Achse;
eje"
* * *
1. f board
asse da stiro ironing board
2. m technology axle
mathematics axis
* * *
asse1 s.f. (tavola di legno) board; plank: asse da stiro, ironing board; asse per lavare, scrubbing board // (sport) asse di equilibrio, balance beam.
asse2 s.m.
1 (scient.) axis*: asse di rotazione, rotation axis; (fis.) asse di rotazione istantanea, instantaneous axis; (geogr. ): asse terrestre, polar axis; inclinazione dell'asse terrestre, axial tilt
2 (mecc.) axle: asse fisso, mobile, rigid, turning axle; asse motore, driving axle
3 (aer. ): asse di resistenza, drag axis; asse longitudinale, di rollio, rolling axis; asse trasversale, di beccheggio, pitching axis
4 (ferr.) asse montato normale, standard wheel set; (aut.) asse motore, driving axle.
asse3 s.m.
1 (moneta romana) as
2 (dir. ): asse demaniale, the whole of the real estate owned by the State; asse ecclesiastico, Church estate (annexed to the Italian State before the 'Conciliazione'); asse ereditario, hereditament; asse patrimoniale, the whole patrimony.
* * *
I ['asse] sf
(di legno) board
II ['asse] sm
Geom axis, Tecn axle

l'asse terrestre — the earth's axis

l'asse Roma-Berlino — (alleanza) the Rome-Berlin axis

* * *
I
pl. -i ['asse] sostantivo femminile (tavola di legno) plank, board; (di parquet) floorboard

asse di equilibrio — sport beam

asse da o per lavare washboard, scrubbing board; asse da stiro — ironing board

II
pl. -i ['asse] sostantivo maschile
1) mat. geogr. axis*
2) mecc. (in veicoli) axle; (in macchinari) shaft
3) pol. stor.

l'Asse (Roma-Berlino) — the (Rome-Berlin) Axis

•

asse delle ascisse asse delle x; asse delle ordinate asse delle y; asse di rotazione axis of rotation; asse di simmetria axis of symmetry; l'asse terrestre the earth's axis; asse delle x mat. x-axis; asse delle y mat. y-axis; -i cartesiani — mat. Cartesian axes

III
pl. -i ['asse] sostantivo maschile dir.

asse ereditario — hereditament

* * *
{{term}}asse1{{/term}}
pl. -i /'asse/
sostantivo f.
(tavola di legno) plank, board; (di parquet) floorboard
\
COMPOUNDS
asse di equilibrio sport beam; asse da o per lavare washboard, scrubbing board; asse da stiro ironing board.
————————
{{term}}asse2{{/term}}
pl. -i /'asse/
sostantivo m.
 1 mat. geogr. axis*
 2 mecc. (in veicoli) axle; (in macchinari) shaft
 3 pol. stor. l'Asse (Roma-Berlino) the (Rome-Berlin) Axis
COMPOUNDS
asse delle ascisse asse delle x; asse delle ordinate asse delle y; asse di rotazione axis of rotation; asse di simmetria axis of symmetry; l'asse terrestre the earth's axis; asse delle x mat. x-axis; asse delle y mat. y-axis; -i cartesiani mat. Cartesian axes.
————————
asse
delle y
\
→ asse
————————
asse
delle x
\
→ asse
————————
{{term}}asse3{{/term}}
pl. -i /'asse/
sostantivo m.
dir. asse ereditario hereditament.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • asse (1) — {{hw}}{{asse (1)}{{/hw}}s. f.  (pl. assi ) Tavola di legno, stretta, lunga e poco spessa | Asse da stiro, tavola oblunga ricoperta, sulla quale si stirano gli indumenti | Asse di equilibrio, attrezzo per esercizi costituito da una barra di legno… …   Enciclopedia di italiano

  • asse — ● asse nom féminin (latin ascia, hache) Outil de tonnelier composé d un marteau d un côté et d une hache recourbée de l autre. ● asse (homonymes) nom féminin (latin ascia, hache) as nom masculin ● as …   Encyclopédie Universelle

  • -asse — Suffixe donnant une valeur péjorative (ex. mollasse, dégueulasse). ⇒ ACE, ASSE, suff. Suff. à valeur augm. ou péj., formateur d adj. et de subst. A. Ajoute ordinairement une nuance soit augmentative (idée d abondance), soit péjorative 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • Asse — Asse, n. (Zo[ o]l.) A small foxlike animal ({Vulpes cama}) of South Africa, valued for its fur. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ASSÉ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • asse — asse; pal·li·asse; …   English syllables

  • Asse — Asse, 1) Waldberg, s. u. Asseburg, 2) Fluß, so v.w. Abse; 3) Nebenfluß der Durance im französischen Departement Niederalpen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Asse — Asse, bewaldete Hügelkette im Braunschweigischen, südöstlich von Wolfenbüttel, 224 m hoch. Eine Kuppe trägt die Ruinen der 1258 zerstörten Asseburg, des Stammhauses des gleichnamigen, jetzt gräflichen Geschlechts. Auf der A. ein Bismarckturm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Asse — Asse, Höhenzug im Hzgt. Braunschweig, südl. vom Elm; Forstberg (223 m) mit Ruine Asseburg …   Kleines Konversations-Lexikon

  • asse — s. m. Antiga moeda romana de cobre. = ÁS   ‣ Etimologia: latim as, assis, moeda romana …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Asse — fromm und alt! (Jüd. deutsch.) Zu einem Niesenden, meist zu Kindern. Assjer heisst auf Aramäisch der Arzt; assuta die Gesundheit. In früherer Zeit soll einmal nach der Sage das Niesen so heftig aufgetreten sein, dass in vielen Fällen der Tod… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”