- asse
- "axle;Achse;eje"* * *1. f boardasse da stiro ironing board2. m technology axlemathematics axis* * *asse1 s.f. (tavola di legno) board; plank: asse da stiro, ironing board; asse per lavare, scrubbing board // (sport) asse di equilibrio, balance beam.asse2 s.m.1 (scient.) axis*: asse di rotazione, rotation axis; (fis.) asse di rotazione istantanea, instantaneous axis; (geogr. ): asse terrestre, polar axis; inclinazione dell'asse terrestre, axial tilt2 (mecc.) axle: asse fisso, mobile, rigid, turning axle; asse motore, driving axle3 (aer. ): asse di resistenza, drag axis; asse longitudinale, di rollio, rolling axis; asse trasversale, di beccheggio, pitching axis4 (ferr.) asse montato normale, standard wheel set; (aut.) asse motore, driving axle.asse3 s.m.1 (moneta romana) as2 (dir. ): asse demaniale, the whole of the real estate owned by the State; asse ecclesiastico, Church estate (annexed to the Italian State before the 'Conciliazione'); asse ereditario, hereditament; asse patrimoniale, the whole patrimony.* * *I ['asse] sf(di legno) boardII ['asse] smGeom axis, Tecn axle
l'asse terrestre — the earth's axis
l'asse Roma-Berlino — (alleanza) the Rome-Berlin axis
* * *Ipl. -i ['asse] sostantivo femminile (tavola di legno) plank, board; (di parquet) floorboardasse di equilibrio — sport beam
IIasse da o per lavare washboard, scrubbing board; asse da stiro — ironing board
pl. -i ['asse] sostantivo maschile1) mat. geogr. axis*2) mecc. (in veicoli) axle; (in macchinari) shaft3) pol. stor.l'Asse (Roma-Berlino) — the (Rome-Berlin) Axis
•IIIasse delle ascisse asse delle x; asse delle ordinate asse delle y; asse di rotazione axis of rotation; asse di simmetria axis of symmetry; l'asse terrestre the earth's axis; asse delle x mat. x-axis; asse delle y mat. y-axis; -i cartesiani — mat. Cartesian axes
pl. -i ['asse] sostantivo maschile dir.asse ereditario — hereditament
* * *{{term}}asse1{{/term}}pl. -i /'asse/sostantivo f.(tavola di legno) plank, board; (di parquet) floorboard\COMPOUNDSasse di equilibrio sport beam; asse da o per lavare washboard, scrubbing board; asse da stiro ironing board.————————{{term}}asse2{{/term}}pl. -i /'asse/sostantivo m.1 mat. geogr. axis*2 mecc. (in veicoli) axle; (in macchinari) shaft3 pol. stor. l'Asse (Roma-Berlino) the (Rome-Berlin) AxisCOMPOUNDSasse delle ascisse asse delle x; asse delle ordinate asse delle y; asse di rotazione axis of rotation; asse di simmetria axis of symmetry; l'asse terrestre the earth's axis; asse delle x mat. x-axis; asse delle y mat. y-axis; -i cartesiani mat. Cartesian axes.————————assedelle y\→ asse————————assedelle x\→ asse————————{{term}}asse3{{/term}}pl. -i /'asse/sostantivo m.dir. asse ereditario hereditament.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.